您的位置: 佳木斯资讯网 > 体育

陈恩泉两岸应打造大中华出版共同体

发布时间:2019-11-25 09:16:30

陈恩泉:两岸应打造大中华出版共同体

台海8月6日讯 两岸出版交流越来越蓬勃,“中华民国图书出版协会理事长”陈恩泉接受中评社专访表示,两岸应共同打造“大中华出版共同体”,从合作编纂“中华大辞典”出发,简繁体文字对照、拼音对照、同时编译纸本与数位两种版本,若此工具书可以具体实现,将为“大中华出版共同体”奠下基础。   陈恩泉1938年出生,台湾彰化县人,进入图书协会之前,在“国立编译馆”教科书印行处工作约30年,到协会工作也已20多年。从两岸出版开始交流,陈恩泉就参与至今,已有22年的时间。他曾带领台湾出版社代表参与日本东京、香港、法兰克福、两岸等地无数着名的书展,频繁往来两岸。他屈指一算,大陆只剩下2个省份没去过,在两岸交流发表演说达数百场以上。   陈恩泉进一步指出,两岸追求“大中华出版共同体”可以透过两会现有的机制来建立。首先,成立“两岸版权交易协调中心”,关于两岸出版交流版权衍生的问题,应该要深入探讨。第二,支持台湾出版业界成立“台湾出版商会”,为有意愿在大陆投资的出版同业服务,协助台资出版业与当地政府部门联系,维护企业与投资者的合法权益。

另外,他认为,台湾以中华台北受邀参加世界卫生大会(WHA),台湾出版业界也希望有机会受邀参加亚太出版商联合会(APPA)的文化交流活动。

陈恩泉表示,出版文化事业因为经济效益不明显,虽然是两岸交流的先行者,但江陈会多次举行,却未对出版业界解决两岸交流的问题。不过,他也说,“行政院局”与“陆委会”日前已经要求该会提供意见,年底举行的第七次江陈会,将可望将出版交流列入讨论议题。

陈恩泉建议,江陈会如果讨论出版交流问题,最重要是两岸出版该怎么合作?没有合作架构怎么谈都没用。另外,就是版权贸易、盗版的问题,也应该将数位出版列入讨论议题中。

[1][2]下一页

饮品
单机资讯
射手座
猜你会喜欢的
猜你会喜欢的